-
1 Vermessungsarbeiten
сущ.1) общ. топографо-геодезические работы2) воен. топогеодезическая привязка, топографическая привязка, топографические работы3) тех. геодезические работы, землемерные работы4) стр. измерительные работы5) ж.д. работы по обмеру6) артил. привязка, топопривязка -
2 Vermeßarbeiten
геодезические работыизмерительные работымаркшейдерские работытопографические работыDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Vermeßarbeiten
-
3 Vermeßarbeiten
сущ.геол. геодезические работы, измерительные работы, маркшейдерские работы, топографические работы -
4 Vermessung
сущ.1) общ. обмер, топографическая съёмка, ошибка в измерении, измерение2) комп. повторные измерения3) геол. геодезические работы, замер, нивелирование, съёмка, топографические работы4) воен. привязка5) тех. геодезическое измерение, разметка6) стр. межевание7) юр. изменять8) авт. снятие размеров, определение параметров (измерением)9) артил. топографическая привязка, топографическое определение координат точки10) горн. инженерно-геологическая съёмка11) дор. нивелировка, топографо-геодезические работы12) электр. промер13) выч. контрольные измерения14) ВМФ. водоизмещение, промер (гидрографический)15) судостр. тоннаж -
5 Vermessung
геодезические работызамернивелированиесъёмкатопографические работыDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Vermessung
-
6 Vermessungsarbeit
сущ.дор. работу по обмеру, топографические работы -
7 Vermessungsarbeiten
артил. топографические работыартил. привязкаартил. топопривязкаDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Vermessungsarbeiten
-
8 Geländevermessung
-
9 Vermessung
f́измерение, обмер, замер; привязка; топографическая съемка; топографические работы- Vermessung, artilleristische артиллерийская топографическая служба; привязка целей
- Vermessung auf topographischer Grundlage привязка на топографической основе
- Vermessung, augenmäßige глазомерная съемка (привязка)
- Vermessung, geodätische геодезическая съемка
-
10 Vermessungsarbeiten
f, plтопографические работы, топографическая (топогеодезическая) привязка -
11 Vermessung
(f)измерение, обмер, замер; привязка; топографическая съемка; топографические работыVermessung, artilleristische — артиллерийская топографическая служба; привязка целей
Vermessung, augenmäßige — глазомерная съемка ( привязка)
Vermessung, geodätische — геодезическая съемка
-
12 Vermessungsarbeiten
(f) pl.топографические работы, топографическая ( топогеодезическая) привязка -
13 Vermessung
f геодезическая съёмка ж.; замер м.; измерение с.; обмер м.; разметка ж.; топографическая съёмка ж.; топографические работы мн.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Vermessung
-
14 Luftbildaufnahme
аэрофотосъемка
Технологический процесс аэротопографической съемки, содержание которого заключается в получении фотографического изображения местности с летательного аппарата (ГОСТ 21002-75).
[ОСТ 68-13-99]
аэрофотосъёмка
Фотографирование с летательных аппаратов участков местности для составления по полученным снимкам топографических планов или карт
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Luftbildaufnahme
-
15 Messtischaufnahme
мензульная съемка
Топографическая съемка, выполняемая при помощи мензулы и кипрегеля.
[ ГОСТ 22268-76]
мензульная съемка
Технологический процесс наземной топографической съемки, в котором первичную метрическую информацию о местности получают при помощи мензулы и кипрегеля.
[ОСТ 68-13-99]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
107. Мензульная съемка
D. Messtischaufnahme
E. Plan table survey
F. Levé a la planchette
Топографическая съемка, выполняемая при помощи мензулы и кипрегеля
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Messtischaufnahme
-
16 Tachymeteraufnahme
тахеометрическая съемка
Топографическая съемка, выполняемая при помощи тахеометра.
[ ГОСТ 22268-76]
тахеометрическая съемка
Технологический процесс наземной топографической съемки, в котором первичную метрическую информацию о местности получают при помощи тахеометра.
[ОСТ 68-13-99]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Tachymeteraufnahme
E. Tacheometric survey
F. Levé tachéométrique
Топографическая съемка, выполняемая при помощи тахеометра
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Tachymeteraufnahme
-
17 Theodolitaufnahme
теодолитная съемка
Топографическая съемка, выполняемая при помощи теодолита и мер длины или дальномеров.
[ ГОСТ 22268-76]
теодолитная съемка
Технологический процесс наземной топографической съемки, в котором первичную метрическую информацию о местности получают при помощи теодолита и мер длины или дальномеров.
[ОСТ 68-13-99]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
106. Теодолитная съемка
D. Theodolitaufnahme
E. Theodolite survey
F. Levé an théodolite
Топографическая съемка, выполняемая при помощи теодолита и мер длины или дальномеров
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Theodolitaufnahme
См. также в других словарях:
топографические работы — Категория полевых и камеральных работ, основным назначением которых является топографическая съемка с целью получения оригиналов топографических карт и планов. [ОСТ 68 13 99] Тематики геодезия Обобщающие термины классификация работ по назначению … Справочник технического переводчика
топографические работы — 3.2.2 топографические работы Категория полевых и камеральных работ, основным назначением которых является топографическая съемка с целью получения оригиналов топографических карт и планов Источник: ОСТ 68 13 99: Виды и процессы гео … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
камеральные (геодезические [топографические]) работы — Технологические процессы геодезического [топографического] производства, осуществляемые в производственных помещениях. [ОСТ 68 13 99] Тематики геодезия Обобщающие термины организационно технические категории производства … Справочник технического переводчика
полевые (геодезические [топографические]) работы — Технологические процессы геодезического [топографического] производства, осуществляемые на местности. [ОСТ 68 13 99] Тематики геодезия Обобщающие термины организационно технические категории производства … Справочник технического переводчика
Топографические условные знаки — графические условные обозначения местных предметов и рельефа на топографических картах. Подразделяются на масштабные, внемасштабные и пояснительные. Масштабные условныезнаки применяются для изображения объектов, которые могут быть показаны в… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Топографические карты — подробные, единые по содержанию, оформлению и математической основе Географические карты, на которых изображаются природные и социально экономические объекты местности с присущими им качественными и количественными характеристиками и… … Большая советская энциклопедия
геодезические топографические и картографические работы специального назначения — specialieji geodeziniai, topografiniai ir kartografiniai darbai statusas Aprobuotas sritis geodezija apibrėžtis Darbai, apimantys specialiųjų žemėlapių, statybviečių, inžinerinių tinklų planų sudarymą, leidybą ir kitų specializuotų duomenų bazių… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Геодезия — (греч. geōdaisía, от gē Земля и dáiō делю, разделяю) наука об определении фигуры, размеров и гравитационного поля Земли и об измерениях на земной поверхности для отображения её на планах и картах, а также для проведения различных… … Большая советская энциклопедия
ОСТ 68-13-99: Виды и процессы геодезической и картографической производственной деятельности. Термины и определения — Терминология ОСТ 68 13 99: Виды и процессы геодезической и картографической производственной деятельности. Термины и определения: 5.1.4 (геодезические) геодинамические измерения Производственный процесс, основным содержанием которого являются… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
легенда к географическим картам — НАСЕЛЕННЫЕ ПУНКТЫ :: более 1 млн. жителей :: от 250 тыс. до 1 млн. жителей :: от 100 тыс. до 250 тыс. жителей :: менее 100 тыс. жителей Прописными буквами выделены столицы. ПУТИ СООБЩЕНИЯ :: Железные дороги … Географическая энциклопедия
КАРТА — уменьшенное обобщенное изображение поверхности Земли (или ее части) на плоскости. Человек создавал карты с древнейших времен, пытаясь наглядно представить взаимное расположение различных участков суши и морей. Собрание карт, обычно переплетенных… … Энциклопедия Кольера